Reply: 第一次冲击 | Name: 4楼 | Date: 2010-07-31 10:49:20 | Email: | Homepage: | | | | | | | 第一次冲击:东京展会上的贴牌“意大利”“德国”国产琴
丹尼受到的第一次冲击,是在90年代末的东京乐器展览会上。
那是丹尼到日本后第一次参加东京乐器展览会。丹尼提琴的展位左边不远有一家北京的公司,而在右面不远是一家欧洲公司。丹尼路过时随便看了一眼北京公司的琴,觉得琴的做工相当的不错,而且价格极其便宜(约200多美金);而欧洲那家公司的老板拿了把琴到丹尼展位,问丹尼是否有兴趣为他们在日本作代理,价格是约2000多美金。丹尼一看,傻眼了,因为这家欧洲公司拿来的提琴,与北京那家公司的,几乎一模一样。丹尼立刻知道了其中之奥妙。为了确认,丹尼来到那家欧洲公司,把他们贴着“意大利”“德国”商标的琴、以及打着“法国”印章的琴弓统统看了一遍。这家公司的琴弓,要卖1600美金一把。丹尼拿出800美金,对那位老板说:“给你800美金,买你一支弓子,和这支弓子的情报。这弓子,哪里做的。”那位老板犹豫再犹豫,但就在丹尼打算把钱收进钱包的瞬间,他屈服了。
他举起弓子递给丹尼,很不情愿地说:“Made in Asia.”
“So are all the violins?”丹尼问,
“That,I can’t tell you.”那位老板说。
“You just did.”丹尼得到了他想要证实的情报。
虽然过去在挪威时,丹尼的师傅也从德国买过贴德国牌的中国琴,但在一个国际性的展会上,一家有模有样的欧洲公司,公开贩卖贴牌中国琴,在那个年代,这种震撼,不能不说是巨大的。
回到名古屋,丹尼写了一篇文章(日语的),文章的结尾,他这样说:“再过10年,20年,也许在中国的某个地方,会变成世界提琴的制造中心。在那里,制造世界各国的提琴。”
请记住,丹尼在讲这句话的时候,是90年代末。那时候,可能还没有泰兴,准确地说,是绝大多数泰兴人民还没有看见过小提琴。
学人
|
|